Parte del renovado y magno grupo Penta Lights, esta marca de vibrante corazón italiano nos invita a recordar que los clásicos gozan de la gloriosa eternidad también en la iluminación. Esta luminaria es fiel muestra de que una obra insignia del diseño nunca pasará de moda y sigue marcando tendencia como el verdadero icono que sigue siendo.

Con todas las aristas de formar parte ya de una marca tan importante globalmente, Arredoluce hace un relanzamiento de luminarias icono dentro del mundo del diseño. Establecida en Monza, Italia, en 1943, por el brillante y muy reconocido diseñador italiano Angelo Lelii, la marca es hoy por hoy una pieza importante de la historia del diseño italiano. Basta decir que entre sus colaboradores figuran nombres de la talla de Gio Ponti, Ettore Sottsass, Nanda Vigo, Achille y Pier Giacomo Castiglioni, Vico Magistretti y Franco Albini, quienes en conjunto con el también visionario empresario Lelii, conformaron en esa década, un racimo de personalidades de grandes intuiciones y autores de algunos proyectos que se han convertido en icónicos de la marca, así como del diseño italiano en general. Penta no olvida esta gran memoria y la retoma para hacer un tributo a la historia y a los maestros del diseño que han hecho grande a la iluminación italiana.

Marcando una época

Icono fuerte sin duda de Arredoluce,  la lámpara Triennale es símbolo de una era y fuente de inspiración para muchos objetos a seguir en el tiempo. Esta luminaria es quizás el proyecto más conocido signado por Angelo Lelii. El gran nacimiento de esta exitosa pieza comienza cuando fue presentada en la VII Trienal de Milán, en 1947. Hablar de ella es hablar de toda una tradición de las creaciones más importante de origen italiano, que como comentamos, marcaron una industria y crearon tendencia, tan es así, que se sigue viendo hasta nuestros días la importancia y su continuidad en el mercado lumínico. 

Se trata de una lámpara de piso con una estructura lineal y tres brazos ajustables, cada uno con un difusor de color rojo, amarillo y azul. Los brazos pueden ajustarse en muchas posiciones diferentes. Sin más, con estas características formales y estéticas, rápidamente se convirtió en una de las lámparas de piso más famosas de los años cincuenta.

Triennale y otros productos de Arredoluce y Penta están disponibles dentro del portafolio de Diez Company.

*Con información e imágenes cortesía de la marca.

 

Part of the renovated and widely acclaimed Penta Lights group, Arredoluce is a vibrant Italian brand that reminds us that the classics also possess glorious timelessness in lighting. This lamp is the true example of a flagship design piece that will never go out of style and continues to set trends as the real icon it is.

With all the advantages of being part of an internationally distinguished brand, Arredoluce relaunched its iconic lamps in the design world. Arredoluce was established in Monza, Italy, in 1943 by the brilliant and renowned Italian designer Angelo Lelii and it played an important role in Italian design history. Gio Ponti, Ettore Sottsass, Nanda Vigo, Achille and Pier Giacomo Castiglioni, Vico Magistretti and Franco Albini are among their most notable collaborators. Alongside the visionary entrepreneur Lelii, they became a group of leading figures of great intuition and designers, of what would become iconic pieces for the brand as well as for Italian design in general. Penta honors this legacy and brings it back as a tribute to its history and the Master of Design, that have made Italian lighting great.

Shaping an era

The iconic Triennale lamp by Arredoluce, is symbolic of an era and a source of inspiration for many objects to come.  This lamp may be the most acknowledged project signed by Angelo Lelii. This successful piece first saw the light when it was presented at the 7th Milan Triennial in 1947. Talking about it, brings about an entire tradition of some of the most important Italian creations, which shaped an industry and set trends. So much so, that its importance and timelessness continue to influence the lighting industry today. 

Triennale is a floor lamp with a linear structure and three adjustable arms; each diffuser comes in a different color: red, yellow and blue. The arms may be adjusted in different positions. The aesthetic and elegant features quickly turned it into one of the most famous floor lamps in the 50’s.

Triennale and other products by Arredoluce and Penta are available in Diez Company’s portfolio.

*Information and images courtesy of the brand.

11 junio, 2019

RELATED POSTS

DEJA UN COMENTARIO