En versiones Grand, Petite Pendants + Sconce, esta nueva colección viene a renovar la línea de una marca experta en el trabajo artesanal del vidrio. Como cada una de sus piezas, cuenta con la garantía de ser única y estar hecha de manera individual cuidadosamente.

La historia comienza ante algo común y con una respuesta poco usual. Jeremy Pyles, fundador y director de Niche, no pudo encontrar una iluminación ad hoc y moderna para su tienda de artículos para el hogar en el East Village de Nueva York, en 2003. Así, desde sus inicios la marca estadounidense siempre ha sido visionaria en el ámbito creativo y creando a partir de la dificultad, objetos maravillosos. Son las raíces de las lámparas Niche, tres colgantes que aún están ubicados en el exterior de su showroom en la Gran Manzana, y que fueron hechas en conjunto con un soplador de vidrio clásico, convirtiéndose así, en las mejores promocionales de una naciente gran marca de iluminación.

En estas inspiraciones básicas de casa, este año se presentó como la última adición de sus series, Encalmo. Luminarias colgantes de vidrio soplado a mano, creadas mediante la implementación de la técnica veneciana de fusionar dos entidades separadas de vidrio en una sola pieza, Encalmo Grand, Petite & Sconce celebran un diseño sensual y realmente inspirador, en tonalidades transparente de color.

“If you have a good idea and believe in it and work hard, you can make anything happen.”

Jeremy Pyles, CEO

Con el doble vidrio, los colgantes Encalmo Grand & Petite agregarán ese toque artesanal, orgánico, que es necesario en cualquier espacio. Puedes mezclar o combinar los dos tamaños disponibles para crear tu propia instalación, con la versatilidad de la silueta y jugando con varias formas de configuraciones lumínicas. Gracias a las propiedades del material del que están hechos los productos de Niche –un vidrio de extraordinaria calidad–, trabajado personalmente a mano, se podrán mostrar tonos muy propios que proyectan hermosas sombras de luz en la pared, y cuentan con una montura de níquel pulido o latón satinado de alta calidad. Cabe decir que por el origen natural de producción de Encalmo, cada pieza puede variar sutilmente tanto en color como en forma, obviamente como algo natural del producto. Belleza sin igual, con ese toque sofisticado y minimalista que nos provee uno de los materiales más espléndidos para una lámpara, el vidrio soplado a mano.

Niche es una de las marcas aliadas de Diez Company y podrás encontrar esta y varias lámparas más dentro de su portafolio.

*con información e imágenes cortesía de la marca.

 

 

This new collection Grand, Petite Pendants + Sconce versions, has renovated the line of products of this brand, that is an expert in glass craftsmanship.  Each of its pieces promises to be unique and carefully crafted individually.

 

The story stems from the ordinary, but it has had quite unusual results. Jeremy Pyles, Niche, founder and director, could not find the proper, modern lighting product for his home showroom in the East Village, New York, in 2003. Right from the start, the American brand has always been visionary when it comes to creativity, conceiving amazing objects from adversity. These three pendant lamps are the foundation of lamps by Niche. They are still placed outside the showroom in the Big Apple and were made with a traditional glassblower, making them the best promotional products of an emerging prominent lighting brand.

This year Niche introduced their latest series: Encalmo, based on these basic inspirations. These hand-blown glass pendant lamps are created using the Venetian technique of fusing two separate glass pieces into one. The Encalmo Grand, Petite & Sconce celebrate a sensuous, inspiring design in several transparent colored tones.

“If you have a good idea and believe in it and work hard, you can make anything happen.”

Jeremy Pyles, CEO

The double glass in Encalmo Grand & Petite pendants adds an organic, artisanal touch, essential in any space. You can mix the two sizes available to create your own installation given the versatility of the silhouette and play with different lighting arrangements. The extraordinary quality of the handcrafted glass that makes up Niche’s products results in unique glass tones that cast beautiful shadows of light on the wall. Moreover, the lamps have a high-quality polished nickel or glazed brass mount. Given the natural origin of production of Encalmo, each piece may vary subtly in color or shape. The sophisticated, minimalistic touch that hand-blown glass provides to a lamp is splendid and gives it an unparalleled beauty.

Niche is part of the brand alliance of Diez Company. This lamp and many others can be found in the portfolio of products.

*Information and images courtesy of the brand.

 

RELATED POSTS

DEJA UN COMENTARIO