La pureza lineal de Apollo & Nova, de Roll & Hill / The linear purity of Apollo & Nova, by Roll & Hill

Una marca de este talante siempre aporta mucho al selecto mundo del diseño de la iluminación. Siempre colaborando con los más reconocidos creativos emergentes de la luz, esta vez han presentado recientemente dos series espectacularmente sofisticadas signadas por los talentosos McKenzie & Keim.

Siguiendo la tradición de casa, desde el 2010 que fue fundada, Roll & Hill continúa firme en su convicción de crear piezas únicas con técnica maestra de manufactura. Una a una, se van construyendo en sus talleres y así dan vida a productos de una salida única y que se reconoce en el mundo entero. Además, da vida a creaciones que conjuntamente crea con algunos de los diseñadores independientes más interesantes que trabajan hoy en día para conformar una colección de accesorios de iluminación hermosos y exclusivos.

Apollo

Roll & Hill está comprometida con la producción sobre pedido, lo que permite que cada pieza se personalice según las necesidades del cliente. En la sede de Roll & Hill en Sunset Park, Brooklyn, las piezas se ensamblan a mano, una lámpara a la vez.  Apollo es fiel muestra de esa dedicación personalizada. Uno de sus modelos más recientes y con una presentación conjunta con más productos –sobresaliendo las lámpara Nova por su similitudes formales– en la última Semana del Diseño de Nueva York, la lámpara Apollo ha sido premiada y mucho tiene que ver con los detalles de sus acabados y materiales: latón y vidrio soplado a mano se mezclan perfectamente con la estructura de acabado mate. La colección Apollo cuenta con un balanceado sistema luminario de doble vástago, que aloja leds dentro de pantallas de vidrio ópalo que emite una luz brillante pero suave. Está disponible en distintas versiones.

Nova

Las piezas de Roll & Hill se basan en una rica paleta de materiales que incluye latón, bronce, cuero, madera, cuerdas anudadas a mano y vidrio soplado artesanalmente. Los diseñadores de Roll & Hill a menudo combinan elementos históricos con formas contemporáneas para crear luces que se sienten familiares, pero totalmente nuevas. La Nova Chandelier es un elemento central con una composición elegante y poderosa. Esta araña contemporánea se ramifica desde un punto central de una manera pura y geométrica. Cuenta con pantallas de vidrio ópalo soplado a mano que albergan leds potentes y regulables.

Ambas colecciones de Roll & Hill y más productos de la marca puedes encontrar dentro del portafolio de Diez Company en México.

*Con información e imágenes cortesía de la marca.

A brand this influential will always contribute to the exclusive world of lighting design. Roll & Hill has constantly collaborated with the most up and coming light designers. This time, it recently introduced two spectacular, sophisticated series signed by the talented McKenzie & Keim.

Sticking to the house’s tradition since its foundation in 2010, Roll & Hill continues to state its firm conviction to create unique, masterfully crafted pieces. Each one is crafted in their workshops, giving life to unrepeatable products, acclaimed by the entire world. Moreover, it gives life to co-creations with some of the most interesting independent designers at the moment to make up a beautiful and exclusive lighting accessory collection.

Apollo

Roll & Hill uses an on request system to produce pieces, which allows for every piece to be customized to fit the needs of the client. At Roll & Hill’s HQ on Sunset Park, Brooklyn, the pieces are assembled by hand, one lamp at a time.  Apollo remains faithful to this customized dedication. One of Roll & Hill’s most recent models presented alongside other products –where Nova lamps stood out with their formal similarities– during the last Design Week in New York, the Apollo lamp owes its award to its detailed finish and materials: brass and hand-blown glass are perfectly combined with the matte finish structure. The Apollo collection features a balanced, double-stemmed luminary that houses LEDs in opal glass shades to cast a brilliant, yet soft light. It comes in different versions.

Nova

Roll & Hill’s pieces are based on a rich material palette that includes brass, bronze, leather, wood, hand-knotted rope and mouth-blown glass. Roll & Hill’s designers often combine historical elements with contemporary forms to create lights that feel familiar, yet totally new. The Nova Chandelier is a central fixture with an elegant and sturdy composition. This contemporary spider shape branches out from a central point in a pure, geometric manner. It features hand-blown opal glass shades that house dimmable intense LEDs.

Both Roll & Hill’s collections and more of its products can be found in Diez Company’s portfolio in Mexico.

*Information and images courtesy of the brand
Scroll al inicio